SUTURNO | ID02


 

El resultado de esta colaboración entre SuTurno y el proyecto id.02 del diseñador Hugo Gallego se plasma en una mini-colección formada por cuatro prendas combinables entre sí mediante superposición, en la que se ha utilizado como punto de partida nuestro ya conocido diseño Casas sobre un tejido de seda.  El estampado, presente en dos variantes de colores diferentes, muestra una sorprendente capacidad para ser combinado gracias a la riqueza de su gama cromática, y constituye un exponente perfecto del estilo de SuTurno: geometría, texturas orgánicas, formas que revelan un proceso creativo alimentado de técnicas manuales de ilustración…

A la vez, el proyecto personal de Hugo Gallego, id.02, aporta una búsqueda de soluciones alternativas para lograr efectos visuales similares a los obtenidos con prendas confeccionadas de un modo tradicional: blusas que no son tales, cuellos independientes de sus respectivas camisas, mangas autónomas… El diseñador también investiga sobre la personalización y el diálogo que la prenda establece con su propietario/a hasta llegar a participar de su carácter. Este proceso se nutre también de continuos guiños al mundo de la sastrería y el bespoke.

En esta colaboración el acabado de las piezas, disponibles tanto para mujer como en su versión masculina, se ha cuidado al máximo: utilización de seda, ojales cosidos a mano, diferentes cuellos desmontables, etc, convirtiendo cada prenda en una exclusiva pieza de colección dado su carácter estrictamente único. Por tanto, su comercialización no va a ser seriada sino que se ofrecerá con un grado de personalización extremo.

The result of this collaborative work is a series of four different garments that can be combined and overlayed. A printed silk fabric, designed by SuTurno, has been used for the collection. The print, available in two different colour combinations, is a classic SuTurno design called “Casas”, as previously featured in the scarves and bags collections.

Hugo Gallego/id02´s add on introduces tailoring and bespoke elements, such as a range of detachable collars, as well as very interesting visual effects with the overlayed garments: what it looks like a blouse is actually a combination of separate elements (that can still be perfectly worn alone).

All the garments, made of silk, have been carefully hand stitched to the detail… and every item is totally unique. Orders will be taken individually and pieces will be made to measure, including a number of details to choose that will bring an extra degree of customization.

 

……………………………….

More info about id02 at: www.id02.es
……………………………….

COLLABORATION: id.02

SuTurno_Blondell_scarves

BLONDELL SCARVES

WOMAN13

VISIT US AT WOMAN, PARIS (1st-4th March)

ABOUT US

TEXTILE DESIGN

estilismo_inutiles

INUTILES SCARVES new collection

coleccion Lluvia

LLUVIA SCARVES new collection

COLLABORATION: id.02

COLLABORATION: MARC JACOBS

CASAS BAGS

ESPIGA CUSHIONS

CASAS SCARVES

MOLINILLOS SCARVES

HUELLAS SCARVES

GARDEN CUSHIONS

WORKSHOPS & LECTURES

ART DIRECTION

WHERE TO BUY